漢字訓読の価値について
論集「東洋文化と明日」昭和45年11月
はじめに
1
創作される文字は必ず表語文字であること
2
外国の文字を借りる時、表語文字は表音文字になること
3
表音文字は表音と云う手段により表意を目的とする文字であること
4
表音文字は常に表意化を目指していること
5
外国の文字を表語文字として使っている日本人の知恵